Zbliżenie tramwaju. Widać dwóch ( ? ) motorniczych, za grupką ludzi ledwie widoczna zaparkowana ciężarówka. W głębi budowa Kasy Oszczędności ( brak otynkowania i wstawionych okien ). Na oknach tramwaju zdjęcia ( ? ) i napis złożony z 4 wyrazów ............ ............... Belest ( ? ) Freihafen

Daję tutaj kilka zbliżeń z fotki

Zdaje się, że Linia nr 1 jeździła przez Steinbruch chociaż akurat z Rennbahn przez Falkenwalderstr. Biorąc jednak pod uwagę, że: - jest to jest "Dienstwagen" czyli może być to jakaś robocza przejażdżka; - na tej fotce widać, jak kładą tory i budują Sparkasse Klik. nie jest to nieprawdopod...

A mi się jednak wydaje, że krzekowo ma rację. Jeżeli zdjęcie jest zrobione z Mostu Akademiockiego, to jak by na to nie patrzeć, po lewej jego stronie widoczny jest narożny budynek Mickiewicza 70-78 u zbiegu z Karłowicza. Po stronie prawej, na zdjęciu widoczne są budynki znajdujące się niżej, czyli ...

Po lewej na fotce czyli po prawej stronie Mickiewicza patrząc z mostu czyli Mickiewicza 69 (róg z Waryńskiego) Fakt....... Wynika z tego, że to musi być rok 1928 bo widać rusztowania przy Mickiewicza 69. To dawna Kasa Oszczędności wybudowana właśnie w 1928. tu widać prace są na ukończeniu. A jak są...

Busol pisze:po mojemu to most akademicki a w tle po lewej widac budynek dawnego usc na mickiewicza naprzeciw ekonomii us

Hm....... Jeśli to ma być Most Akademicki to budynek w głębi po lewej nie może być dawnym USC tylko budynkiem przy Kreckowerstrasse 70-78 ( na rogu z Karłowicza ).

Taka fotka jest na necie. Wagon linii 1 z tabliczką "Dienstwagen". Czy ktoś może zlokalizować to ujęcie ? Wydaję mi się, że to Wojska Polskiego bądz Mickiewicza, a co wy sądzicie ?

Ktoś wie gdzie to było ?
http://cgi.ebay.de/AK-Studentika-Studen ... 27bb265a5c

krzekowo - rzuć proszę okiem czy w encyklopedii nie ma jeszcze jakichś błędów przy tym haśle. Wprowadziłem kolejne, drobne korekty. Można dodać, że obiekt znany był pod nazwami Pferde Rennbahn ( Tor Wyścigów Konnych ) bądz jako Rennplatz ( Plac Wyścigów względnie Plac Wyścigowy ). Załączam też frag...

Moja nieśmiała próba: Dearest Eva What do you think of the Stettin race course on the other side? The races are not nearly as good as ours at home. The horses are nearly all ridden by army officers. Sorry to see the Yarmouth fishing always doing so very poorly. Hope your father boats doing well. Re...

I jeszcze adres Odbiorcy

Widokówka ta została wysłana do Anglii w listopadzie 1910 roku. Napisana jest w języku angielskim. Może ktoś przetłumaczy ten tekst ? Wydaję mi się, że Nadawca pisał o koniach i TorzeWyścigowym.

Uwagi naniesione. Jakby coś było jeszcze do poprawy - daj znać. Rozumiem, że starsze AB nie sięgają tak daleko na północ, stąd nie da się określić daty powstania toru? Jeszcze jedna uwaga taka w stylu dzielenia włosa na czworo. jest dyskusyjne czy można określić Rennplatz jako położony w północnej ...

Na razie coś takiego prostego zrobiłem - http://encyklopedia.szczecin.pl/wiki/Tor_wy%C5%9Bcigowy Drobne uwagi : 1. Nie Falkenwalderstrasse a Falkenwalderchausse ( Do czasu zamknięcia Toru znajdował się poza miastem przy Szosie Tanowskiej ). 2. Tor jest widoczny nie na widokówkach tylko na widokówce...

Ludzie !!! Co w z tym Torem Kolarskim ??? Informuję, że Tor kolarski został oddany do użytku w sierpniu 1925 roku, a kolejne prace związane z rozbudową obiektu trwały w latach 1925-29 ( za Encyklopedią Szczecina ) natomiastta widokówka została wysłana w 1910 roku a wydana została wcześniej, czyli w ...