Szczecińskie piosenki? A które to? Może "Rule Britania" w wykonaniu ze stycznia 1944 r.?KlemensII pisze:Teraz tylko otworzyć okno i puszczać te stare szczecińskie piosenki dla naszych kochanych turystów z za Odry.
Żałosne.KlemensII pisze:A te łotewskie to można odtwarzać w pomniku stodole w Podgajach.
Nie ma to jak żywa relacja świadka historii. Skąd ci młodzi, wychowani na teledyskach, nie potrafiący przeczytać dłuższego tekstu, mieliby słyszeć o Podgajach?KlemensII pisze:Przypomnęmłodym ,że tam właśnie przyjaciele Łotysze zabili kilku polskojęzycznych.Taki drobny incydent wojenny.
Sługa, służka i podnóżek... mam to tylko jako .rm.Bachinstitut pisze:Ja mam to na CD z Karajanem. Zaraz Ci wyślę mailem.hehenio pisze:A przy okazji - ma ktos moze adresik z "Preussensgloria" w jako-takiej jakosci?
...stary, poczciwy Johann Gottfried Piefke!Bartosz pisze:Jeżeli ktoś jeszcze jest zainteresowany.
Wiem gdzie zrobiłem błąd a właściwie go powtórzyłem: Szczecin Przewodnik 1960 s.95 stoi jak byk Tatyń, Maciej Słomiński powtórzył to potem w książce o Cm. Centralnym. Obecnie faktyczna nazwa brzmi Tatynia Dzieki za pomoc!Exadum pisze:No i rozczaruje Cie niestety chybaDJ pisze:Tatyń
Bełchatów
Glinna (gm Stare Czarnowo)
Stare Czarnowo
------
Ustaliłem już że Tatyń to - Gobellenhagen, ale nie znam pozostałych, a mój tłumacz robi się niecierpliwy
Nie Tatyń a Tatynia i nazywała się Hagen
Mam kawałek mapki z podwójnymi nazwami jak sobie życzysz.
Pracuje nad pozostałymi.
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 40 gości