Strona 2 z 2
: 16 sie 2006, o 17:50
autor: Bachinstitut
Bartosz pisze:To proszę źródełko. Ja pytam się o oficjalną, urzędową nazwę
.
Bürgerbrief, chyba 1982, gdzie jest wykaz na podstwaie Adreßbuchu.
Nieoficjalna nazwa to może być Konitzerschule lub Dirschauerschule od ulic. Tak samo jak Elysiumschule nazwywano Feldschule. (Źródło: Dr Jeschke)
: 16 sie 2006, o 18:21
autor: Bartosz
Bachinstitut pisze:Nieoficjalna nazwa to może być Konitzerschule lub Dirschauerschule od ulic.
Hipotetycznie tak, chociaż dopiero po zmianie nazw ulic w 1933 r., kiedy szkole patronował już Adolf.
Wcześniej
nieoficjalna nazwa szkoły mogła brzmieć rzeczywiście Friedrich-Naumann-Schule. Jednak oficjalna, poparta dokumentami, była inna i...
Bartosz pisze:pierwsza nazwa szkoły pochodziła od nazwy dzielnicy.
Zgadujemy zatem dalej.
: 16 sie 2006, o 20:10
autor: Bachinstitut
Bartosz pisze:pierwsza nazwa szkoły pochodziła od nazwy
Zgadujemy zatem dalej.
Braunsfeldeschule to by było za prosto.
Pewnie dali dla niepoznaki z dzielnicy sąsiedniej: Akermanchyreszule.
: 16 sie 2006, o 20:21
autor: Bartosz
Bachinstitut pisze:Braunsfeldeschule to by było za prosto.
Prawie dobrze. Między B'felde a Schule czegoś brakuje.
Bachinstitut pisze:Pewnie dali dla niepoznaki z dzielnicy sąsiedniej: Akermanchyreszule.
No właśnie, że nie, bo Akermanchyre jest za bardzo na północ
.
: 16 sie 2006, o 21:59
autor: Bachinstitut
No to Barunsfelde-Gogolinschule.
: 16 sie 2006, o 22:07
autor: Bartosz
Bachinstitut pisze:No to Barunsfelde-Gogolinschule.
Przecież się nie pytałem o Kalinenvorstadtschule.
: 17 sie 2006, o 15:58
autor: Bachinstitut
No to takie mam propozycje:
Braunsfelde-Gemeindeschule
Braunsfelde-Volksschule
Braunsfelde-Bürgerschuleschule
Braunschyreschule
Busolschule
Barvo-und Karlitschkenschule
Schönauschule
Brzydalschule
Idźdodiabłaschule
: 17 sie 2006, o 16:01
autor: siwy
Bachinstitut pisze:Idźdodiabłaschule
BI Ty osoba wykształcona coś takiego piszesz?
: 17 sie 2006, o 16:06
autor: Bachinstitut
siwy pisze:Bachinstitut pisze:Idźdodiabłaschule
BI Ty osoba wykształcona coś takiego piszesz?
Dobra, walnę skruchę.
: 17 sie 2006, o 16:09
autor: siwy
Bachinstitut pisze:Dobra, walnę skruchę.
OK, ale z pełną samokrytyką.
: 17 sie 2006, o 16:48
autor: Bachinstitut
siwy pisze:Bachinstitut pisze:Dobra, walnę skruchę.
OK, ale z pełną samokrytyką.
Z pełnuinią. <wali pełną skruchę>
: 17 sie 2006, o 21:25
autor: Bartosz
Braunsfelde-Süd-Schule.
: 17 sie 2006, o 22:54
autor: Bachinstitut
Bartosz pisze:Braunsfelde-Süd-Schule.
Czyli Wilhelm-Busch-Schule byłoby Braunsfelde-Nord-Schule?
: 17 sie 2006, o 23:26
autor: Bartosz
Bachinstitut pisze:Czyli Wilhelm-Busch-Schule byłoby Braunsfelde-Nord-Schule?
Nie.