Lambertus-zagadka nr 1

[Bartosz]

To szwedzki fizylier z XVIII wieku

Dlaczego szwedzki ?

[hehenio]

To szwedzki fizylier z XVIII wieku

Dlaczego szwedzki ?

Pokótce:
w 1720 królowa Eleonora przeniosła do Stralsundu regiment Zachodniogotycki (Westgotische), bo traktat sztokholmski zostawił tę część Pomorza aż po Pianę przy Szwecji. W 1723 regiment przemianowano na Regiment Przyboczny Jej Wysokości Królowej Szwedzkiej.
Gdy po Kongresie Wiedeńskim Prusy objęły całość Pomorza, przejęły także dwa stacjonujące tam pułki (zwane niemieckimi bo żołnierze byli miejscowi), które otrzymały numery 33 i 34 (to nasz). Pułk przeniesiono do Szczecina w 1816 a potem...ale to już zupełnie inna historia.

[Bartosz]

A, rzeczywiście. Zapomniałem, że to był ten Vorpommersches...

[quistorp]

To szwedzki fizylier z XVIII wieku

Dlaczego szwedzki ?

Pokótce:
w 1720 królowa Eleonora przeniosła do Stralsundu regiment Zachodniogotycki (Westgotische), bo traktat sztokholmski zostawił tę część Pomorza aż po Pianę przy Szwecji. W 1723 regiment przemianowano na Regiment Przyboczny Jej Wysokości Królowej Szwedzkiej.
Gdy po Kongresie Wiedeńskim Prusy objęły całość Pomorza, przejęły także dwa stacjonujące tam pułki (zwane niemieckimi bo żołnierze byli miejscowi), które otrzymały numery 33 i 34 (to nasz). Pułk przeniesiono do Szczecina w 1816 a potem...ale to już zupełnie inna historia.

....[ Zachodniogotycki Westgotische]...

Chyba zachodniogocki????

-To przypomina dowcip.
Czym różni się koń od koniaka?
Tym czym rum od rumaka!

A nawet dalej ( bo mnie poniosło) parafrazując to co powyższe

Czyli:
Czym różni się gotyk od gota?
Tym czym "kociak" od kota

Quistorp

[hehenio]

Styl gotycki nazwano "gotyckim" czyli barbarzyńskim, przez dzikich Gotów wymyślonym. nie to, co szlachetny klasycyzm. Dziś nazwano by go "gockim".
To była inwektywa.
Aż do romantyzmu.
Choć sami Goci mówili o sobie: "Gut-thiuda" czyli lud boży...
Wszystko zależy od punktu widzenia.

[quistorp]

Styl gotycki nazwano "gotyckim" czyli barbarzyńskim, przez dzikich Gotów wymyślonym. nie to, co szlachetny klasycyzm. Dziś nazwano by go "gockim".
To była inwektywa.
Aż do romantyzmu.
Choć sami Goci mówili o sobie: "Gut-thiuda" czyli lud boży...
Wszystko zależy od punktu widzenia.

Dzięki za doinformowanie . Sądziłem ,że to był czeski błąd.
Ale aż w takie subtelne róźnice nigdy nie byłem wprowadzanyl. Jeśli uraziłem, przepraszam.
Z serdecznymi pozdrowieniami.
Quistorp

[hehenio]

Dodać można jeszcze, że król szwedzki używał tytułów króla Szwedów Gotów i Wandalów ("Rex Svecorum Gothorum et Vandalorum...") i bardzo był z nich dumny. Zwłszcza z Wandalów...

[quistorp]

Dodać można jeszcze, że król szwedzki używał tytułów króla Szwedów Gotów i Wandalów ("Rex Svecorum Gothorum et Vandalorum...") i bardzo był z nich dumny. Zwłszcza z Wandalów...

Zawsze mnie zastanawiała tematyka ludów zamieszkujących tereny dzisiejszych Kaszub i Ziemi Słowińkiej i Słupskiej. W tytulaturze ksiażąt dynastii gryfickiej często pojawia się motyw z Wandalami. Czyżby te ziemie (lub enklawy) były przez długi czas zamieszkiwane przez potomków Wandli na terytorium w którym rozpościerało się władztwo Gryfitów? Próbowałem dochodzić tego poprzez studiowanie nazewnictwa topograficznego miejsc i miejscowośc wedle klucza etymologicznego. Zapytywałem nawt Norwegów i Szwedów np. co w ich językach znaczy słowo "SWINE". W szwedzkim - świne! To tak jakby tutaj zaopatrywali się w mięso wiepszowe. Chyba że mnie ponosi fantazja?
Quistorp

[Bartosz]

W tytulaturze ksiażąt dynastii gryfickiej często pojawia się motyw z Wandalami.

Wenden i Wandalen to nie to samo .