To się wymieńmy - a jaki ma to związek ze Szczecinem?ania_majlo20 pisze: pozdrawiam i czekam z niecierpliwoscia na jakiekolwiek glosy pomocy z Waszej strony dla mnie
Torney, tu już powinien byc przypisTorney pisze:Dawno, dawno temu, kiedy w powiecie Borków nie było jeszcze motorków, żyła sobie ziemska szlachta.
Aaaaaa... no to teraz jestem w domu .tomeks pisze: do kgirl
konotacji ze Szczecinem możemy szukać przez autorów szczecińskich - piszących na ten temat
ania pisze: materialy, ktorych i tak sie nie bezie rozumialo, bo sa napisane neogotykiem niemieckim??
Torney pisze:Ale fajny temat! To może napiszemy razem? Każdy po zdaniu, ja zaczynam:
Dawno, dawno temu, kiedy w powiecie Borków nie było jeszcze motorków, żyła sobie ziemska szlachta.
Nie zapomnij przy okazji skorzystać także z - L.W. Brüggemanna i jego Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königl. Preussischen Herzogthums Vor – und Hinter – Pommern, Bd. II. Poza tym na co liczyłaś (eś), nie podając nazwy niemieckiej. Co to za powiat Borków? Jeżeli to miejscowość na Pomorzu Zachodnim, to zaopatrz się w "Słownik współczesnych nazw geograficznych Pomorza Zachodniego z nazwami przejściowymi z lat 1945-1948" T. Bieleckiego. Tam w części polsko-niemieckiej znajdziesz tylko jeden Borków i ten niestety nosi nazwę Borzęcin (Borntin) i położony jest w pow. gryfickim. Za to jak spojrzysz na część niemiecko-polską to już znajdziesz dwa Borntiny, jeden jak wyżej, drugi w powiecie Neustettin, czyli szczecineckim. Teraz tylko musisz wybrać i przejść do źrodeł. Pierwszy Borntin (Borzęcin) Brüggemann wymienił na s. 387-388 (Borntin, eine Meile von Greiffenberg, und 3/4 Meile von Treptow), ale to na pewno nie ta wiocha. Drugi, majątek ziemski (adeliche Gut) Borntin (Borzęcino), warty świeczki, s. 744 (3 Meilen von Neu-Stettin nordwestwaerts), sporo treści. To pewnie o ten chodzi. Powodzenia.ania_majlo20 pisze:...wiem, ze mam skorzystac z brugermanna...
ewarudnicka pisze:Torney pisze:Ale fajny temat! To może napiszemy razem? Każdy po zdaniu, ja zaczynam:
Dawno, dawno temu, kiedy w powiecie Borków nie było jeszcze motorków, żyła sobie ziemska szlachta.
A że po zmianie struktury własności, zostały jej dwie rybie ości, ruszyła na podbój sąsiedniej Sediny. A tam.....
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 21 gości