Strona 1 z 2

Koszary na Wojska Polskiego (Falkenwalder Str.)

: 19 maja 2005, o 23:05
autor: mik
Czy ma ktoś może informacje jakie jednostki stacjonowały na Wojska Polskiego (Falkenwalder Str.) przed wojną? A może ktoś posiada fotografie z tych koszar?

: 19 maja 2005, o 23:08
autor: Bachinstitut
Königsjäger-Kaserne
Zdjęcie jest w galerii:
Stettin vor 1945 (Von Bachinstitut Stettin) > Stadtteile: Linkes Oderufer > Am Deutschen Berg, Kreckower Feld

: 19 maja 2005, o 23:22
autor: mik
Jakoś mi to zdjęcie nie pasuje.
- plac apelowy za wąski
- blok z lewej jest bliżej niż blok z prawej a w rzeczywistości powinny być równo?

: 19 maja 2005, o 23:25
autor: Bachinstitut
Wrócę do tego problemu około weekendu, przypomnij mi. Może znajdzie się jakiś palnik.

: 19 maja 2005, o 23:35
autor: tragarz77
Witam.
Odbywalem przeszkolenie wojskowe w tej jednostce i znam rozmieszczenie budynkow ale nie moge uchwycic tego miejsca z fotki.
Moze niektore budynki zostaly zniszczone?

Pozdrawiam

: 19 maja 2005, o 23:39
autor: Bachinstitut
Dobra, w Niedzielę zapodam mapkę, wtedy się porówna.
Jakby co - to wywalę z tego albumy tę fotografię.

: 19 maja 2005, o 23:46
autor: mik
brakuje stołówki na przeciwko (są symetrycznie po obu stronach)

: 19 maja 2005, o 23:57
autor: mik
i powinno być po trzy budynki z każdej strony a tymczasem po lewej jest jeden a po prawej chyba (?) cztery.

: 21 maja 2005, o 11:04
autor: mik
wczoraj wieczorem szedłem sobie po jednostce i mnie olśniło - to jest zdjęcie koszar ale oplot-ki - wszystko się zgadza - rozmieszczenie budynków (po prawej cztery a po lewej jeden blisko , jeden daleko. To jest na pewno ta jednostka. :)

: 21 maja 2005, o 17:38
autor: Bachinstitut
Oto obiecany planik. Trochę ucięty z prawej, ale inaczej nie dało rady.
Czy można prościć o zaznaczenie, skąd i na jakie "prostokąty" zrobione jest zdjęcie? I przy okazji, jaki adres mają te "Kasernen"? To chyba nie jest jakaś tajemnica wojenna, a u mnie w Adreßbuchy nie podali.

: 21 maja 2005, o 17:51
autor: Dorian
Poprawka: w Adressbuchu

: 21 maja 2005, o 18:00
autor: Bachinstitut
Ale widzisz, ja tu zacytowałem oryginalny tytuł.
Natomiast Twoja pomoc będzie zawsze mile widziana, bo jeśli chodzi o pozotałość pozostałych nazw.
Z góry dziękuję.

: 21 maja 2005, o 18:04
autor: Dorian
Poprostu zauwazylem ze uzytkownicy tego Forum bardzi lubia wszystkich korygowac, to sobie pomyslalem- Dolacz sie do nich!

: 21 maja 2005, o 18:30
autor: airkozak
Prawdopodobnie stąd:

: 21 maja 2005, o 18:38
autor: Dorian
Bachinstitut pisze:Ale widzisz, ja tu zacytowałem oryginalny tytuł.
Natomiast Twoja pomoc będzie zawsze mile widziana, bo jeśli chodzi o pozotałość pozostałych nazw.
Z góry dziękuję.

Kotwice i sruby - Anker und Schrauben

Gryfy - Greifen

Magiczne miejsca - Magische Plätze

Ansichten VON Türmen der Hakenterasse

Ansichten VON Schlosstürmen

Ansichten vom Turm DES VERWALTUNGSGEBÄUDES

A w ogòle jezeli chodzi o widoki z wiezy to poleca sie Aussichten, a nie Ansichten!